1
00:00:11,264 --> 00:00:15,712
♪Hé, pourquoi ça arrive♪

2
00:00:17,184 --> 00:00:19,392
♪Mon cœur bat la chamade♪

3
00:00:21,024 --> 00:00:24,640
♪Le monde est devenu silencieux♪

4
00:00:25,056 --> 00:00:29,312
♪Hé, quand je t'imagine♪

5
00:00:30,848 --> 00:00:33,376
♪Quel genre de look♪

6
00:00:34,880 --> 00:00:38,368
♪ M'a attiré vers toi ♪

7
00:00:38,848 --> 00:00:41,850
♪Lentement, lentement, nous tombons amoureux♪

8
00:00:42,144 --> 00:00:45,274
♪ Doucement, lentement, je ne peux pas te quitter ♪

9
00:00:45,632 --> 00:00:50,880
♪ Doucement, lentement, je suis avec toi ♪

10
00:00:50,880 --> 00:00:52,498
♪Je t'aime♪

11
00:00:52,498 --> 00:00:55,578
♪Lentement, lentement, nous tombons amoureux♪

12
00:00:56,000 --> 00:00:59,066
♪ Doucement, lentement, je ne peux pas te quitter ♪

13
00:00:59,296 --> 00:01:04,864
♪ Doucement, lentement, je suis avec toi ♪

14
00:01:04,992 --> 00:01:06,336
♪Je t'aime♪

15
00:01:06,336 --> 00:01:09,216
♪Lentement, lentement, nous tombons amoureux♪

16
00:01:09,696 --> 00:01:12,544
♪ Doucement, lentement, je ne peux pas te quitter ♪

17
00:01:13,152 --> 00:01:18,349
♪ Doucement, lentement, je suis avec toi ♪

18
00:01:18,349 --> 00:01:20,032
♪Je t'aime♪

19
00:01:20,032 --> 00:01:23,104
♪Lentement, lentement, nous tombons amoureux♪

20
00:01:23,456 --> 00:01:26,464
♪ Doucement, lentement, je ne peux pas te quitter ♪

21
00:01:26,880 --> 00:01:32,128
♪ Doucement, lentement, je suis avec toi ♪

22
00:01:32,480 --> 00:01:35,392
♪Je t'aime♪

23
00:01:38,170 --> 00:01:38,960
=Aime-moi, aime ma voix=

24
00:01:38,960 --> 00:01:42,033
=Aime-moi, aime ma voix=
=Épisode 31=

25
00:01:42,033 --> 00:01:46,100
(Je veux t'épouser, Sheng.)

26
00:02:12,404 --> 00:02:14,883
- J'ai faim.
- Tu es?

27
00:02:26,004 --> 00:02:31,163
- Que veux-tu manger ?
- Riz à la noix de coco.

28
00:02:33,844 --> 00:02:34,723
Depuis que je t'ai rencontré,

29
00:02:40,043 --> 00:02:41,883
J'ai utilisé tous les jours de vacances
J'ai économisé pendant des années.

30
00:02:45,323 --> 00:02:50,923
Est-ce que ça veut dire
notre prochain voyage aura lieu dans des années ?

31
00:02:54,163 --> 00:02:54,723
C'est possible.

32
00:03:03,203 --> 00:03:08,004
Cependant, j'ai parfois des réunions
partout dans le pays.

33
00:03:09,883 --> 00:03:10,844
Si tu as le temps,

34
00:03:12,643 --> 00:03:16,883
pendant les pauses des réunions,
Je peux t'accompagner dans les rues des snacks,

35
00:03:18,483 --> 00:03:19,763
sites célèbres, etc.

36
00:03:30,163 --> 00:03:33,923
je me suis habitué
de te voir tous les jours,

37
00:03:35,524 --> 00:03:39,883
je te vois toute la journée,
et dire bonne nuit face à face.

38
00:04:45,963 --> 00:04:48,364
- Que fais-tu?
- Il fait trop chaud. J'y retourne.

39
00:04:48,843 --> 00:04:53,843
- Aussi... Emmène-moi avec toi.
- Vous êtes vraiment du genre à nous accompagner.

40
00:04:55,283 --> 00:04:58,443
La séparation est proche et l'atmosphère
entre eux, ça me tue.

41
00:04:58,924 --> 00:05:00,203
Je ne peux plus rester ici.

42
00:05:18,724 --> 00:05:20,004
Il fait beau aujourd'hui, n'est-ce pas ?

43
00:05:22,244 --> 00:05:23,564
La brise est également assez confortable.

44
00:06:03,564 --> 00:06:04,124
Vous êtes réveillé.

45
00:06:07,564 --> 00:06:08,283
Avez-vous bien dormi?

46
00:06:13,364 --> 00:06:14,684
Il reste moins de 20 heures.

47
00:06:15,963 --> 00:06:20,403
Trouvons quelque chose à faire.
Ne gâchez pas ces vacances rares.

48
00:06:41,124 --> 00:06:45,604
- Que faites-vous ici? Il ne fait pas chaud ?
- Elle...

49
00:06:49,004 --> 00:06:52,684
Le soleil est agréable. Ce serait du gaspillage
si nous ne sortions pas pour nous prélasser.

50
00:06:53,083 --> 00:06:57,643
Il y a aussi des fruits et de l'eau ici.
C'est bien que nous jouions avec nos téléphones.

51
00:07:01,643 --> 00:07:04,564
(En fait, elle doit rentrer,
mais elle ne veut pas se séparer de toi.)

52
00:07:05,004 --> 00:07:09,643
(Elle ne veut pas vous déranger.
Alors elle s'assoit ici pour vous voir davantage.)

53
00:07:11,724 --> 00:07:14,004
Nous allons manger dehors dans quelques temps.
Pourquoi ne pas nous rejoindre ?

54
00:07:15,484 --> 00:07:19,604
- Es-tu sûr? Tu n'as pas un rendez-vous ?
- C'est bon. Allons-y ensemble.

55
00:07:20,083 --> 00:07:22,843
C'est quoi cette réserve ?
Allons-y. C'est une si bonne opportunité.

56
00:07:23,763 --> 00:07:26,364
Ouais, plus on est de fous.
Allons-y ensemble.

57
00:07:29,763 --> 00:07:32,484
Si cela ne vous dérange pas,
Je retourne dans la chambre chercher mon sac.

58
00:07:32,763 --> 00:07:34,203
- Je vais chercher une batterie externe.
- D'accord.

59
00:07:38,963 --> 00:07:41,124
C'est ta fan.
Elle veut te voir davantage.

60
00:07:41,283 --> 00:07:44,124
- Elle a peur de ne plus te revoir.
- Je l'ai deviné.

61
00:07:45,124 --> 00:07:46,124
Vous pourriez même le deviner ?

62
00:07:47,364 --> 00:07:50,244
Il doit y avoir une raison pour laquelle tu
tout à coup les a invités à manger avec nous.

63
00:07:50,763 --> 00:07:51,843
C'était facile de s'en rendre compte.

64
00:08:04,924 --> 00:08:05,484
Qu'est-ce qui ne va pas?

65
00:08:12,604 --> 00:08:16,403
M. Mo, que diriez-vous de voir
qui peut accéder en premier à la plateforme ?

66
00:08:17,564 --> 00:08:18,164
Bien sûr.

67
00:08:28,083 --> 00:08:30,684
- Dong Yiru, qu'est-ce que tu fais ?
- Je ne veux juste pas que tu gagnes.

68
00:08:30,963 --> 00:08:34,324
je vais le dire à ma tante
pour suspendre votre salaire à mon retour.

69
00:08:34,563 --> 00:08:37,084
- Alors je t'accuserai de machination.
- Ils sont très intéressants.

70
00:08:37,643 --> 00:08:40,683
Ils sont souvent comme ça.
J'y suis habitué. Mon frère aussi.

71
00:08:42,444 --> 00:08:44,854
Pourquoi ne pas faire une pause là-bas
et profiter de la vue là-bas ?

72
00:08:44,854 --> 00:08:45,283
D'accord.

73
00:08:47,163 --> 00:08:48,004
Aie!

74
00:08:49,124 --> 00:08:50,643
- Je monte.
- Allons-y.

75
00:08:51,403 --> 00:08:53,244
Vous ne pouvez pas rattraper votre retard.

76
00:08:59,844 --> 00:09:03,163
C'est tellement beau. Tellement joli.

77
00:09:03,923 --> 00:09:07,364
Il fait si beau. Ce serait sympa
si ça pouvait être comme ça tous les jours.

78
00:09:07,883 --> 00:09:09,403
Ouais, ce serait bien
si chaque jour pouvait être comme ça.

79
00:09:09,523 --> 00:09:11,883
Si tu fais ça tous les jours,
ce sera ma fin.

80
00:09:12,043 --> 00:09:16,084
Je suis de bonne humeur aujourd'hui.
Je vais te laisser partir.

81
00:09:22,204 --> 00:09:25,643
Yiru, c'est pour toi.

82
00:09:27,223 --> 00:09:28,176
(Qiang Qingci)

83
00:09:28,803 --> 00:09:29,763
Pour moi ?

84
00:09:34,576 --> 00:09:36,688
(Autographes
de tous les membres Perfect Voice)

85
00:09:37,444 --> 00:09:39,163
Les autographes de vous tous !

86
00:09:39,964 --> 00:09:42,043
Merci beaucoup de nous soutenir.

87
00:09:43,923 --> 00:09:46,523
- Eh bien...
- Dis merci.

88
00:09:48,364 --> 00:09:52,244
Merci, M. Mo. Je n'ai pas pu les obtenir
même après avoir fait la queue la dernière fois.

89
00:09:52,563 --> 00:09:54,444
Pourriez-vous exprimer ma gratitude

90
00:09:54,444 --> 00:09:56,803
aux autres membres qui ne sont pas là ?
Je vous aime depuis longtemps.

91
00:09:56,803 --> 00:09:58,964
Très bien, pas besoin d'être poli avec moi.
Nous sommes amis maintenant.

92
00:09:59,163 --> 00:10:00,883
Nous nous reverrons
dans le futur, non ?

93
00:10:02,883 --> 00:10:03,643
Attendez.

94
00:10:04,883 --> 00:10:08,163
Très bien, si vous voulez les remercier,
vous pouvez leur dire vous-même.

95
00:10:08,724 --> 00:10:09,444
D'accord.

96
00:10:10,604 --> 00:10:13,403
- Bien.
- Sheng, tu es incroyable.

97
00:10:14,004 --> 00:10:15,683
- Laisse-moi jeter un oeil.
- Non.

98
00:10:16,084 --> 00:10:18,283
Avare. Si peu ?

99
00:10:22,004 --> 00:10:23,084
Comme je l'ai dit,

100
00:10:24,084 --> 00:10:25,643
il n'y a certainement aucun problème
avec le personnage de M. Mo.

101
00:10:26,844 --> 00:10:28,604
- Il n'est vraiment pas mauvais.
- Droite?

102
00:10:28,604 --> 00:10:32,763
Mais il est encore tôt.
Il y a un long chemin à parcourir.

103
00:10:32,964 --> 00:10:35,124
Avoir confiance en lui aujourd'hui
ne veut pas dire pour toujours.

104
00:10:36,484 --> 00:10:39,604
M. Mo est un véritable or.
Il peut certainement résister à n’importe quelle épreuve.

105
00:10:39,763 --> 00:10:40,803
Ça recommence, hein ?

106
00:10:42,883 --> 00:10:44,763
- Oh mon Dieu.
- Laissez-moi voir.

107
00:10:44,883 --> 00:10:46,124
- Non.
- Juste un.

108
00:10:46,124 --> 00:10:47,484
- Non.
- Celui-ci.

109
00:10:49,883 --> 00:10:50,444
Ne le faites pas!

110
00:10:52,004 --> 00:10:54,324
- Quel est le problème?
- Tu es tellement ennuyeux.

111
00:10:54,403 --> 00:10:57,883
Si précieux ?
D'accord, je les prends tous alors.

112
00:11:00,484 --> 00:11:01,124
Merci.

113
00:11:07,084 --> 00:11:07,803
Merci à tous également.

114
00:11:41,803 --> 00:11:43,043
Je vais d'abord chercher les bagages.

115
00:12:09,484 --> 00:12:11,204
Ensuite, je pars.

116
00:12:14,523 --> 00:12:17,004
Appelle-moi quand tu rentres à la maison.

117
00:12:18,043 --> 00:12:18,724
D'accord.

118
00:12:32,364 --> 00:12:33,883
Je ne veux pas te laisser partir
tout d'un coup.

119
00:12:36,563 --> 00:12:39,124
Je viens de m'endurcir pour dire au revoir,
mais maintenant j'ai perdu ce sentiment.

120
00:12:43,124 --> 00:12:47,004
Alors, que diriez-vous que je vous accompagne à l'étage
rencontrer tes parents ?

121
00:12:49,844 --> 00:12:50,964
Ils dorment tous.

122
00:12:53,244 --> 00:12:54,403
Je plaisantais avec toi.

123
00:12:55,403 --> 00:12:56,444
Tu m'as fait peur.

124
00:13:12,004 --> 00:13:14,604
Eh bien, je pars vraiment maintenant.

125
00:13:19,923 --> 00:13:23,004
- Bonne nuit.
- Bonne nuit.

126
00:13:31,803 --> 00:13:33,643
- Au revoir.
- Au revoir.

127
00:13:49,084 --> 00:13:50,043
- Allons-y.
- D'accord.

128
00:13:50,244 --> 00:13:50,604
Aller.

129
00:13:55,163 --> 00:13:56,244
Ne soyez pas réticent.

130
00:15:03,324 --> 00:15:03,883
Vous ne dormez toujours pas ?

131
00:15:06,163 --> 00:15:06,923
J'ai assez dormi.

132
00:15:14,683 --> 00:15:15,803
As-tu?

133
00:15:17,043 --> 00:15:17,803
Ou êtes-vous dérangé ?

134
00:15:25,283 --> 00:15:29,364
Le monde entier sait que tu l'aimes bien,
mais vous refusez de l'admettre.

135
00:15:37,683 --> 00:15:39,043
J'ai juste peur qu'une fois que ça commence,

136
00:15:40,043 --> 00:15:42,683
nous ne pourrons même pas être amis
si nous rompons.

137
00:15:57,084 --> 00:15:59,763
Vous avez chassé mes pensées intérieures.
Tu ne vas pas commenter ?

138
00:16:01,604 --> 00:16:02,283
Je n'ai pas d'opinion.

139
00:16:03,324 --> 00:16:03,964
Je te souhaite bonne chance.

140
00:16:05,844 --> 00:16:07,084
Je n'ai pas dit que j'allais avouer.

141
00:16:08,403 --> 00:16:09,124
C'est un souhait d'avance.

142
00:16:11,484 --> 00:16:13,643
Et si je suis rejeté après avoir avoué ?

143
00:16:21,763 --> 00:16:22,643
Montrez votre sincérité

144
00:16:23,763 --> 00:16:24,364
et continuez.

145
00:16:41,946 --> 00:16:43,312
(Mo Qingcheng)

146
00:16:56,364 --> 00:16:56,883
Bonjour ?

147
00:16:57,444 --> 00:16:59,763
Je n'arrivais pas à bien dormir,
alors je suis venu directement à l'hôpital.

148
00:17:00,744 --> 00:17:01,683
As-tu bien dormi la nuit dernière ?

149
00:17:03,844 --> 00:17:04,644
Tu me manques.

150
00:17:08,283 --> 00:17:08,884
Pour combien ?

151
00:17:15,164 --> 00:17:17,803
Tu me manques beaucoup.

152
00:17:23,123 --> 00:17:26,083
j'irai au supermarché plus tard
et regarde s'ils ont des noix de coco.

153
00:17:26,563 --> 00:17:27,843
Tu ne veux pas manger du riz à la noix de coco ?

154
00:17:31,803 --> 00:17:32,404
Je vais le faire pour toi.

155
00:17:36,484 --> 00:17:38,644
Toujours endormi ? Rendormez-vous.

156
00:17:43,563 --> 00:17:46,444
- Aller.
- D'accord. Au revoir.

157
00:18:09,603 --> 00:18:11,484
-Mao.
- Nous sommes de retour !

158
00:18:12,323 --> 00:18:14,763
- Vous êtes de retour.
- Nous vous avons apporté quelques spécialités locales.

159
00:18:14,843 --> 00:18:18,004
- Droite.
- Je suis content que vous vous souveniez de moi.

160
00:18:18,644 --> 00:18:21,363
Ce n'est pas en vain que j'ai fait des heures supplémentaires
tous les soirs pour vous permettre de vous déchaîner.

161
00:18:22,083 --> 00:18:24,523
N'est-ce pas parce que ta femme
tu ne te laisserais pas venir avec nous ?

162
00:18:25,083 --> 00:18:27,644
Absurdité. Cela s'appelle du respect.

163
00:18:27,803 --> 00:18:30,043
Comment Mao a-t-il pu quitter sa femme
seul à la maison pendant les vacances ?

164
00:18:30,043 --> 00:18:33,043
Bien. Comment s'est passé ce voyage ?

165
00:18:35,363 --> 00:18:38,204
J'ai entendu dire que le frère de Shengshengman
y est allé aussi.

166
00:18:38,964 --> 00:18:42,244
N'en parlez pas.
Son frère était comme un faucon planant,

167
00:18:42,323 --> 00:18:43,684
la suit de près.

168
00:18:43,924 --> 00:18:47,644
Si nous ne l'avions pas retenu,
Les vacances de Mo auraient été vaines.

169
00:18:48,964 --> 00:18:50,603
Est-ce que son frère
dire des bêtises quand il reviendra ?

170
00:18:51,444 --> 00:18:55,164
Ne devrais-tu pas avoir un peu plus de foi
chez notre personnage marquant ?

171
00:18:55,763 --> 00:18:58,724
Ou nous aurions trempé son frère
dans l'eau pendant trois heures pour rien.

172
00:18:59,363 --> 00:19:00,964
- Droite.
- Sa peau était toute ridée.

173
00:19:00,964 --> 00:19:04,043
- Trempé dans l'eau ?
- C'était une fête au bord de la piscine.

174
00:19:04,523 --> 00:19:06,964
- C'était amusant.
- Bien pour vous.

175
00:19:07,684 --> 00:19:10,204
Mao, tu sais ? Pendant ces vacances,

176
00:19:10,323 --> 00:19:13,563
la relation entre Mo et Sheng
s'est progressivement réchauffé.

177
00:19:14,244 --> 00:19:16,843
Mais le plus chanceux
est en fait quelqu'un d'autre.

178
00:19:17,004 --> 00:19:19,323
De toute évidence,
Zhou Zheng devrait également accélérer le rythme.

179
00:19:20,123 --> 00:19:23,964
Il ressemble à un tueur à gages.
Mais quand arrive un moment critique,

180
00:19:24,083 --> 00:19:25,884
sa lâcheté m'inquiète.

181
00:19:26,363 --> 00:19:28,283
- Comment le sais-tu ?
- Bien, comment le sais-tu ?

182
00:19:28,404 --> 00:19:29,484
Comment pourrais-je ne pas savoir ?

183
00:19:30,843 --> 00:19:34,043
Tu es assis à la maison et tu sais tout
cela se passe dans le monde.

184
00:19:34,283 --> 00:19:36,123
- Vous êtes admirable.
- Ce n'est rien.

185
00:19:38,043 --> 00:19:39,244
- Pour moi?
- Oui.

186
00:19:39,363 --> 00:19:43,244
- Merci, alors.
- Mao, je l'ai acheté.

187
00:19:45,244 --> 00:19:47,283
- Mettons-nous au travail.
- D'accord.

188
00:19:47,323 --> 00:19:50,404
- Réchauffe-le et tu pourras manger.
- Il sait. Pas besoin de le lui rappeler.

189
00:19:50,523 --> 00:19:52,323
- Commençons à travailler.
- Je l'ai choisi.

190
00:20:00,803 --> 00:20:02,283
- Je ne te l'ai pas dit ?
- Arrêt.

191
00:20:02,283 --> 00:20:05,363
Regardez simplement la télévision à la maison et reposez-vous bien
pendant les week-ends.

192
00:20:05,563 --> 00:20:08,484
Ne sommes-nous pas venus ici juste pour vous aider
avec le ménage ? Troisième frère.

193
00:20:08,484 --> 00:20:09,484
- Frère...
- Troisième frère.

194
00:20:10,763 --> 00:20:12,204
- Oui?
- Je t'ai dit de récupérer le linge.

195
00:20:12,323 --> 00:20:16,763
- Comment as-tu pu laisser Sheng faire ça ?
- J'ai oublié. Je cuisine du poisson.

196
00:20:16,763 --> 00:20:19,684
Si vous étiez occupé, faites-le-moi savoir.
Dépêchez-vous de vérifier ce poisson.

197
00:20:20,283 --> 00:20:21,724
- Bien.
- C'est bon.

198
00:20:21,724 --> 00:20:22,843
Allez. Asseyez-vous.

199
00:20:24,204 --> 00:20:25,404
Je vais t'aider avec ça.

200
00:20:27,404 --> 00:20:31,563
S-Sheng, un-un de mes amis
m'a envoyé un message disant

201
00:20:31,563 --> 00:20:34,244
l'hôpital en face de notre magasin est en feu
et les pompiers sont allés sur place.

202
00:20:34,244 --> 00:20:37,323
- Il est en feu ? Ce qui s'est passé?
- Je vais appeler. Gu Jia est là.

203
00:20:37,323 --> 00:20:38,363
Droite. Demandez-lui maintenant.

204
00:20:42,884 --> 00:20:46,123
- Comment c'est?
- Il ne répond pas. Je vais réessayer.

205
00:20:56,684 --> 00:20:58,644
J'irai voir moi-même.
Il ne répond pas au téléphone.

206
00:21:02,052 --> 00:21:02,563
(Mo Qingcheng)

207
00:21:02,563 --> 00:21:03,884
- Sheng, tu sors ?
- Désolé,

208
00:21:03,884 --> 00:21:05,603
le numéro que vous avez composé
est éteint.

209
00:21:09,323 --> 00:21:11,724
Désolé, le numéro que vous avez composé...

210
00:21:28,603 --> 00:21:32,444
- Bonjour, Sheng, quoi de neuf ?
- Xiaoxing, peux-tu contacter Juemei ?

211
00:21:32,843 --> 00:21:34,083
G-Prendre contact avec lui ?

212
00:21:36,123 --> 00:21:38,644
Je-je ne pourrai peut-être pas faire ça.

213
00:21:39,684 --> 00:21:43,204
- Il y a quelque chose qui ne va pas ?
- Le téléphone portable de Mo est éteint.

214
00:21:43,444 --> 00:21:45,164
Je ne sais pas ce qui s'est passé,
et je ne peux pas le trouver.

215
00:21:45,404 --> 00:21:47,803
Maintenant, je ne sais pas si je devrais
aller à l'hôpital ou chez lui.

216
00:21:47,884 --> 00:21:49,444
Je veux demander à Juemei
s'il est à la maison ou pas.

217
00:21:51,123 --> 00:21:56,484
Peut-être que son téléphone sera allumé
dans un moment. Ne t'inquiète pas.

218
00:21:59,523 --> 00:22:02,803
Qu'est-ce qui ne va pas? Ta voix ressemble à
quelque chose s'est produit.

219
00:22:03,323 --> 00:22:06,843
Son hôpital est en feu. Je ne peux pas le trouver.
Je suis vraiment inquiet pour lui.

220
00:22:07,884 --> 00:22:12,083
Je suis sûr qu'il va bien. Peut-être son téléphone
il n'y a plus de batterie, non ?

221
00:22:12,684 --> 00:22:13,924
Comment pouvez-vous en être sûr ?

222
00:22:20,164 --> 00:22:24,204
C'est juste... je crois en mon cœur
qu'il va bien.

223
00:22:27,523 --> 00:22:29,484
Avez-vous vu où est Mo ?

224
00:22:32,724 --> 00:22:33,484
Geng Xiaoxing !

225
00:22:37,884 --> 00:22:43,404
Je vais vous dire la vérité.
Je suis chez Juemei.

226
00:22:46,083 --> 00:22:49,484
Viens. Il semble que M. Mo dort.

227
00:22:51,724 --> 00:22:55,204
- Très bien, j'arrive maintenant. Au revoir.
- En fait, je ne l'ai pas fait...

228
00:23:58,763 --> 00:24:00,043
Juemei m'a réveillé.

229
00:24:01,043 --> 00:24:03,484
Il a dit que tu venais. Quoi de neuf?

230
00:24:09,404 --> 00:24:10,083
Est-ce que je t'ai manqué?

231
00:24:33,644 --> 00:24:35,164
Votre téléphone est à court de batterie ?

232
00:24:36,244 --> 00:24:36,884
Plus de batterie ?

233
00:24:42,803 --> 00:24:43,884
On dirait qu'il n'y a plus de batterie.

234
00:25:11,563 --> 00:25:14,523
J'aimerais vraiment te voir tous les jours
quand je me réveille.

235
00:25:20,684 --> 00:25:22,164
J'ai fait des heures supplémentaires
jusqu'à 2 heures du matin hier soir.

236
00:25:24,404 --> 00:25:25,323
Tu viens de te réveiller ?

237
00:25:29,083 --> 00:25:32,724
J'ai dormi moins de deux heures.

238
00:25:36,283 --> 00:25:37,644
J'ai encore sommeil.

239
00:25:44,283 --> 00:25:45,843
Tu peux dormir avec moi un moment ?

240
00:26:00,323 --> 00:26:01,964
Il y a des noix de coco fraîches dans le réfrigérateur.

241
00:26:03,924 --> 00:26:05,644
je vais te faire
un peu de riz à la noix de coco dans un instant.

242
00:26:08,603 --> 00:26:09,843
Vous les avez achetés ?

243
00:26:11,283 --> 00:26:13,603
Est-ce suffisant pour quatre personnes ?

244
00:26:17,083 --> 00:26:17,884
Ce n'est pas pour quatre personnes.

245
00:26:20,083 --> 00:26:21,004
Juste toi et moi.

246
00:26:24,924 --> 00:26:28,283
Sont Juemei et Xiaoxing
sortir manger ?

247
00:26:32,603 --> 00:26:33,123
Sheng,

248
00:26:37,123 --> 00:26:42,004
tu veux me voir tous les jours ?

249
00:26:44,204 --> 00:26:45,004
Oui je le fais.

250
00:26:46,444 --> 00:26:49,283
Mais tu es très occupé.

251
00:26:50,843 --> 00:26:51,763
Je peux comprendre cela.

252
00:26:53,843 --> 00:26:56,964
Mon grand-père était aussi très occupé
quand il était jeune.

253
00:26:58,123 --> 00:26:59,283
Il m'en parle souvent.

254
00:27:02,123 --> 00:27:03,323
Est-ce que tu

255
00:27:06,363 --> 00:27:07,843
tu veux pouvoir me retrouver à tout moment ?

256
00:27:10,283 --> 00:27:11,164
Bien sûr, je le fais.

257
00:27:13,484 --> 00:27:14,603
Est-ce que tu veux

258
00:27:17,363 --> 00:27:19,204
dormir dans notre lit, m'attendant

259
00:27:20,644 --> 00:27:22,484
revenir à l'aube,
même quand je ne suis pas à la maison le soir

260
00:27:23,724 --> 00:27:24,964
à cause du travail ?

261
00:27:37,644 --> 00:27:38,644
Est-ce que tu

262
00:27:43,123 --> 00:27:44,684
je veux entendre ma voix tous les jours

263
00:27:48,404 --> 00:27:49,164
et prends-moi

264
00:27:52,244 --> 00:27:53,684
t'endormir,
peu importe l'heure ?

265
00:28:03,083 --> 00:28:03,603
Oui je le fais.

266
00:28:08,323 --> 00:28:08,924
Je suis content que tu le fasses.

267
00:28:14,924 --> 00:28:15,763
Alors,

268
00:28:19,204 --> 00:28:20,123
à partir de maintenant,

269
00:28:22,684 --> 00:28:23,644
c'est juste toi et moi.

270
00:28:27,964 --> 00:28:29,803
Je ne cuisinerai que pour ma femme.

271
00:28:50,123 --> 00:28:50,803
Êtes-vous choqué?

272
00:28:56,323 --> 00:28:57,323
Nous sommes sur le lit maintenant.

273
00:28:58,884 --> 00:29:02,083
Comment as-tu pu

274
00:29:03,964 --> 00:29:06,603
demande...

275
00:29:08,603 --> 00:29:09,244
Demander quoi ?

276
00:29:13,123 --> 00:29:14,523
Demandez...

277
00:29:23,204 --> 00:29:24,004
Demandez...

278
00:29:33,924 --> 00:29:35,763
- Demandez...
- Je te demande de m'épouser.

279
00:29:53,323 --> 00:29:56,164
Je veux t'épouser, Sheng.

280
00:29:56,164 --> 00:29:58,428
♪Mon cœur bat la chamade♪

281
00:29:59,847 --> 00:30:03,897
♪Le monde est devenu silencieux♪

282
00:30:03,897 --> 00:30:08,354
♪Hé, quand je t'imagine♪

283
00:30:09,840 --> 00:30:12,450
♪Quel genre de look♪

284
00:30:13,671 --> 00:30:17,104
♪ M'a attiré vers toi ♪

285
00:30:18,083 --> 00:30:20,323
J'ai encore tellement sommeil.

286
00:30:21,724 --> 00:30:23,164
Alors dormez encore un peu.

287
00:30:25,484 --> 00:30:28,763
Je viens de proposer. Je suis de bonne humeur.

288
00:30:29,803 --> 00:30:30,603
Je n'arrive plus à dormir.

289
00:30:31,371 --> 00:30:34,453
♪Lentement, lentement, nous tombons amoureux♪

290
00:30:34,453 --> 00:30:38,113
♪ Doucement, lentement, je ne peux pas te quitter ♪

291
00:30:38,113 --> 00:30:42,448
♪ Doucement, lentement, je suis avec toi ♪

292
00:30:43,043 --> 00:30:44,204
On a l'impression qu'il manque quelque chose.

293
00:30:58,624 --> 00:31:03,439
♪Hé, j'ai décidé♪

294
00:31:04,678 --> 00:31:07,071
♪Dans chaque ciel étoilé♪

295
00:31:08,766 --> 00:31:12,400
♪Je veux me rapprocher de toi♪

296
00:31:12,400 --> 00:31:17,402
♪Hé, je veux te serrer dans mes bras♪

297
00:31:18,087 --> 00:31:20,546
♪Je n'ai jamais été aussi sûr♪

298
00:31:22,266 --> 00:31:26,509
♪Tu me manques tellement♪

299
00:31:29,323 --> 00:31:30,363
Qu'est-ce que tu cherches?

300
00:31:37,523 --> 00:31:39,603
Pourquoi est-ce si calme ? Que font-ils ?

301
00:31:41,244 --> 00:31:44,603
Pourquoi vous en souciez-vous ? Ce sont des adultes.
Ce ne sont pas vos affaires.

302
00:31:44,803 --> 00:31:47,043
- Baissez la voix.
- Ce n'est pas nécessaire.

303
00:31:47,043 --> 00:31:49,404
Pourquoi m'as-tu attiré tout à l'heure ?

304
00:31:49,523 --> 00:31:54,363
Comment allons-nous l'expliquer
quand Sheng sortira plus tard ?

305
00:31:54,803 --> 00:31:56,484
Explique quoi ?
Il n'y a rien à expliquer.

306
00:31:58,603 --> 00:31:59,843
Quoi? N'est-ce pas ?

307
00:32:03,763 --> 00:32:09,404
Bien. Si tu dis qu'il y a quelque chose,
c'est tout, d'accord ?

308
00:32:09,644 --> 00:32:10,803
Si vous dites que non,

309
00:32:12,644 --> 00:32:15,603
- il n'y a rien.
- Pourquoi riez-vous? Qu'est-ce que "rien" ?

310
00:32:16,843 --> 00:32:18,323
N'est-ce pas juste que... tu sais ?

311
00:32:19,363 --> 00:32:21,323
D'accord, ne reste pas ici. Asseyez-vous.

312
00:32:21,884 --> 00:32:24,803
Que devrions-nous dire plus tard,
si Sheng le découvre ?

313
00:32:31,444 --> 00:32:32,684
Laissez-moi vous raconter une histoire.

314
00:32:35,803 --> 00:32:36,204
D'accord.

315
00:32:40,164 --> 00:32:46,283
(Il y a quelques années, un jour
Je me reposais dans la salle de garde.)

316
00:32:58,603 --> 00:33:00,843
Combien de quarts de nuit aviez-vous
pour te fatiguer autant ?

317
00:33:01,784 --> 00:33:02,603
Je ne m'en souviens pas clairement.

318
00:33:04,043 --> 00:33:06,884
- Mange quelque chose.
- Merci.

319
00:33:18,964 --> 00:33:19,484
C'est délicieux.

320
00:33:21,523 --> 00:33:24,444
Notre club veut
faire un album cette année.

321
00:33:24,763 --> 00:33:26,644
Ils m'ont demandé
pour aider à sélectionner une douzaine de chansons.

322
00:33:27,684 --> 00:33:29,484
- Pourriez-vous les écouter pour moi ?
- D'accord.

323
00:33:34,924 --> 00:33:35,484
On y va.

324
00:33:36,503 --> 00:33:38,864
(Vin trouble qui coule)

325
00:33:43,603 --> 00:33:44,323
Le prochain ?

326
00:33:46,544 --> 00:33:49,168
(Regarder le monde en état d'ébriété)

327
00:34:00,114 --> 00:34:01,328
(Sans titre)

328
00:34:01,328 --> 00:34:05,691
♪Nous ne nous sommes pas rencontrés avant cette année♪

329
00:34:08,719 --> 00:34:13,257
♪La brise du matin
soufflait dans l'étang aux lotus♪

330
00:34:15,943 --> 00:34:21,632
♪La robe ruqun et le parapluie en papier♪

331
00:34:23,175 --> 00:34:28,468
♪Je ne pouvais pas cacher mon ignorance♪

332
00:34:30,503 --> 00:34:35,181
♪Nous ne nous sommes pas rencontrés avant cette année♪

333
00:34:36,903 --> 00:34:41,060
♪Le coucher de soleil a teint mon visage légèrement rouge♪

334
00:34:41,060 --> 00:34:42,354
(Sans titre)

335
00:34:44,043 --> 00:34:45,243
Pourquoi cette chanson n'a-t-elle pas de nom ?

336
00:34:46,484 --> 00:34:47,964
Vous pensez aussi que ça sonne bien, n'est-ce pas ?

337
00:34:50,603 --> 00:34:54,444
L'arrangement, la composition,
et le chant est plutôt bon.

338
00:34:56,404 --> 00:34:58,924
Qui est le compositeur ?
Et qui est le chanteur ?

339
00:35:00,683 --> 00:35:01,964
Dommage que je ne trouve pas le compositeur.

340
00:35:06,444 --> 00:35:07,004
Tu ne peux pas ?

341
00:35:08,364 --> 00:35:12,043
Nous avons entendu cette chanson
dans la bibliothèque des chansons soumises.

342
00:35:12,203 --> 00:35:15,444
De nombreux nouveaux compositeurs
soumettez-nous leur musique.

343
00:35:15,804 --> 00:35:19,083
Nous avons tous pensé à cette chanson
était particulièrement bon après l'avoir trouvé.

344
00:35:19,643 --> 00:35:22,203
Mais il n'a pas de nom
et aucune information sur le compositeur.

345
00:35:22,603 --> 00:35:25,364
Comme vous le savez,
Je prends les questions de droits d'auteur très au sérieux.

346
00:35:25,683 --> 00:35:28,203
Si je ne trouve pas le compositeur,
Je ne peux pas l'utiliser.

347
00:35:31,844 --> 00:35:35,484
Et si tu m'envoyais cette chanson,
et je vais essayer de trouver son compositeur ?

348
00:35:51,924 --> 00:35:54,284
(Puis j'ai cherché
beaucoup de bibliothèques musicales.)

349
00:35:55,404 --> 00:35:59,723
(À l'époque, beaucoup de bibliothèques musicales
avait des informations incomplètes sur la chanson.)

350
00:36:01,603 --> 00:36:05,444
(Je n'ai pas trouvé cette voix.)

351
00:36:14,523 --> 00:36:17,203
Tu ne vas pas me le dire
c'est la chanson que j'ai téléchargée ?

352
00:36:18,844 --> 00:36:19,444
Qu'en penses-tu?

353
00:36:20,563 --> 00:36:25,123
J'ai enregistré et téléchargé quelques démos.
J’étais complètement novice à cette époque.

354
00:36:25,243 --> 00:36:27,924
Je n'ai même pas obtenu de pièce d'identité en ligne.
Je chantais juste pour m'amuser.

355
00:36:29,203 --> 00:36:32,163
Et je ne m'en souviens même pas
sur combien de plateformes je l'ai téléchargé.

356
00:36:32,563 --> 00:36:36,723
Il y avait des centaines de pièces similaires
à télécharger à l'époque, tous sans nom.

357
00:36:37,043 --> 00:36:38,324
Comment as-tu su que c'était moi ?

358
00:36:39,844 --> 00:36:42,484
- Je ne l'ai pas fait.
- Alors...

359
00:36:44,004 --> 00:36:47,884
j'ai cherché longtemps
et je n'ai obtenu aucun résultat, alors j'ai abandonné.

360
00:36:50,523 --> 00:36:51,683
Mais je me souviens de ta voix.

361
00:36:53,083 --> 00:36:53,643
C'est très spécial.

362
00:36:55,664 --> 00:36:57,203
Même si les années avaient passé
avant de l'entendre à nouveau,

363
00:36:59,143 --> 00:37:00,004
Je pouvais encore le reconnaître.

364
00:37:06,404 --> 00:37:11,723
(Feng Yasong et moi allions dans divers
des salons de discussion inconnus pour écouter les gens parler.)

365
00:37:13,284 --> 00:37:14,992
(Nous sommes tous les deux occupés par le travail.)

366
00:37:14,992 --> 00:37:17,924
(Shengshengman)
(Mais un acteur de doublage doit expérimenter la vie.)

367
00:37:17,924 --> 00:37:20,283
- (Écouter le chat d'étrangers)
- Cette poitrine de poulet au poivre est superbe.

368
00:37:20,283 --> 00:37:21,163
(c'est une sorte de méthode.)

369
00:37:23,163 --> 00:37:27,364
Nous avons commandé un pot rouge et blanc.
La partie blanche est une soupe fraîche.

370
00:37:27,723 --> 00:37:29,964
La partie rouge est du sang et du tofu
de Taïwan, Chine.

371
00:37:31,284 --> 00:37:34,928
(Shengshengman)
Savez-vous à quel point cette soupe est bonne

372
00:37:34,928 --> 00:37:37,123
- les goûts ?
-Sheng,

373
00:37:37,444 --> 00:37:40,123
est-ce que tu te tourmentes
ou se venger de moi ?

374
00:37:41,444 --> 00:37:44,004
(Shengshengman)
Pour être honnête, c'est la première fois que je sais

375
00:37:44,243 --> 00:37:47,163
poitrine de porc et poulet mijotés ensemble
sont si savoureux.

376
00:37:47,764 --> 00:37:50,884
Imaginez préparer la soupe
jusqu'à ce qu'il devienne blanc laiteux.

377
00:37:51,123 --> 00:37:54,123
Et il est rempli d'un goût riche
d'herbes et l'arôme du poivre.

378
00:37:55,924 --> 00:37:57,924
Je le jure, celui-là à côté de l'hôpital

379
00:37:58,004 --> 00:38:00,243
se classe absolument parmi les trois premiers
de ragoûts de poulet et de poitrine de porc.

380
00:38:08,484 --> 00:38:09,603
Pourquoi tu ne parles pas ?

381
00:38:17,123 --> 00:38:18,723
C'est un plat célèbre du Hakka
du Guangdong.

382
00:38:20,364 --> 00:38:21,444
Si tu as le temps,

383
00:38:22,844 --> 00:38:23,964
vous pouvez également le faire à la maison.

384
00:38:24,048 --> 00:38:25,884
(Qiang Qingci)

385
00:38:25,884 --> 00:38:29,284
En fait, ce n'est pas difficile à réaliser.
Cela prend juste du temps.

386
00:38:30,004 --> 00:38:32,884
Et nettoyer la poitrine de porc
peut être un peu gênant.

387
00:38:33,683 --> 00:38:36,324
Essayez d'avoir tous les ingrédients.
Ce sera très nourrissant.

388
00:38:37,083 --> 00:38:44,243
Je me souviens qu'il y a des dates rouges,
codonopsis, polygonatum et baies de goji.

389
00:38:45,643 --> 00:38:48,364
Le reste
sont quelques assaisonnements couramment utilisés,

390
00:38:49,284 --> 00:38:50,563
comme le sel et le poivre blanc.

391
00:38:51,804 --> 00:38:52,364
Bien sûr,

392
00:38:53,804 --> 00:38:57,723
- il faut aussi du vin de cuisine et du gingembre.
- Tu m'entends parler ?

393
00:38:58,043 --> 00:39:00,683
Mettez le poulet dans la poitrine de porc
et scellez la poitrine de porc avec des cure-dents.

394
00:39:01,804 --> 00:39:02,643
Faites-les ensuite mijoter.

395
00:39:05,043 --> 00:39:07,324
Je suis dans un tunnel.
Le signal n'est pas très bon.

396
00:39:09,884 --> 00:39:13,444
(Puis un jour. Je faisais des heures supplémentaires
et je suis allé dans un supermarché pour acheter des choses.)

397
00:39:17,928 --> 00:39:19,938
(Supermarché Wangjia)

398
00:39:19,938 --> 00:39:22,848
♪La brise du matin soufflait
dans l'étang aux lotus♪

399
00:39:25,320 --> 00:39:31,216
♪La robe ruqun et le parapluie en papier♪

400
00:39:32,552 --> 00:39:37,741
♪Je ne pouvais pas cacher mon ignorance♪

401
00:39:39,912 --> 00:39:44,452
♪Nous ne nous sommes pas rencontrés avant cette année♪

402
00:39:47,240 --> 00:39:51,344
♪Les libellules se tenaient sur l'eau
dans l'après-midi♪

403
00:39:51,884 --> 00:39:52,563
Et alors ?

404
00:39:53,804 --> 00:39:54,364
Alors?

405
00:39:58,163 --> 00:39:59,404
Alors...

406
00:40:00,804 --> 00:40:04,364
- Il est temps de faire du riz à la noix de coco.
- Pourquoi tu ne termines pas l'histoire ?

407
00:40:05,004 --> 00:40:06,603
Terminez-le d'abord.

408
00:40:21,004 --> 00:40:22,444
- M. Mo.
- Vous êtes ici.

409
00:40:23,004 --> 00:40:23,563
Sheng.

410
00:40:31,804 --> 00:40:35,083
Zheng, tu n'as pas dit que tu étais seul ?

411
00:40:35,284 --> 00:40:38,444
Cela me rend très gêné.
J'aurais dû inviter Feishao aussi.

412
00:40:38,924 --> 00:40:41,284
- De quoi faut-il être gêné ? S'asseoir.
- Bien.

413
00:40:45,683 --> 00:40:46,203
Continuer.

414
00:40:47,364 --> 00:40:49,243
- Laissez-moi cuisiner d'abord.
- Je veux l'entendre.

415
00:40:49,364 --> 00:40:52,043
- Bien, cuisine d'abord. J'ai faim.
- Voir?

416
00:40:54,043 --> 00:40:55,804
Vous êtes également assis. Pourquoi es-tu debout ?

417
00:40:59,643 --> 00:41:03,376
- Raconte-moi l'histoire.
- Continuez tous les deux.

418
00:41:03,376 --> 00:41:05,243
- Je vais te fermer la porte.
- Merci.

419
00:41:07,643 --> 00:41:08,203
Dites-moi.

420
00:41:09,844 --> 00:41:14,163
Je voulais faire ça pour toi seulement.
Il semble maintenant que vous devrez partager.

421
00:41:14,523 --> 00:41:16,884
J'aime manger avec tout le monde.
Raconte-moi juste l'histoire.

422
00:41:18,163 --> 00:41:21,444
- Laissez-moi cuisiner d'abord.
- Tu ne peux pas parler en cuisinant ?

423
00:41:21,523 --> 00:41:24,123
Bien sûr que non.
J'ai besoin de me concentrer pendant que je cuisine.

424
00:41:25,683 --> 00:41:26,603
Vous l’aimez un peu plus sucré ?

425
00:41:44,043 --> 00:41:45,484
Ceci est pour vous. C'est un peu plus doux.

426
00:41:55,764 --> 00:41:57,203
Combien de temps faut-il pour les cuire à la vapeur ?

427
00:41:58,804 --> 00:42:01,964
Plus d'une heure. Et ils doivent mijoter
pendant encore une demi-heure après cela.

428
00:42:04,364 --> 00:42:06,964
Parfait. Vous pouvez me raconter l'histoire maintenant.
Vas-y, dis-le-moi.

429
00:42:11,203 --> 00:42:12,123
Tu sais tout

430
00:42:14,804 --> 00:42:15,804
sur ce qui s'est passé plus tard.

431
00:42:19,444 --> 00:42:20,764
Donc nous nous connaissons
depuis longtemps.

432
00:42:24,384 --> 00:42:25,444
C'est juste que tu ne le savais pas.

433
00:42:41,643 --> 00:42:43,324
Avez-vous composé cette chanson ?

434
00:42:46,444 --> 00:42:47,284
Lui en avez-vous parlé ?

435
00:42:48,284 --> 00:42:50,123
Oui, elle en a sauvegardé quelques-uns sur mon ordinateur.
Je les écoute souvent.

436
00:42:50,924 --> 00:42:53,844
Parce que travailler à l'hôpital
est généralement fatiguant et occupé.

437
00:42:54,243 --> 00:42:57,964
Écouter ses chansons me détend beaucoup.
C'est un passe-temps très agréable.

438
00:42:58,324 --> 00:43:00,484
Nous avons fait connaissance
grâce aux chansons qu'elle a écrites.

439
00:43:01,964 --> 00:43:04,324
Je fais partie de ses fans inconnus.

440
00:43:04,844 --> 00:43:07,484
Vous venez de dire beaucoup de mensonges.

441
00:43:08,163 --> 00:43:10,444
Vous n'êtes pas un de mes fans.

442
00:43:11,643 --> 00:43:12,924
Ils pourraient être trop facilement découverts.

443
00:43:14,243 --> 00:43:16,123
Certains sont vrais et d’autres faux.

444
00:43:19,404 --> 00:43:21,163
Si tu ne me l'avais pas dit, je ne le ferais pas...

445
00:43:30,004 --> 00:43:31,603
Même si tu l'as dit maintenant,

446
00:43:34,844 --> 00:43:35,804
Je n'ose pas y croire pleinement.

447
00:43:47,404 --> 00:43:48,163
Je ne vous mentirai pas.

448
00:43:50,723 --> 00:43:54,004
Qiang Qingci ne mentira pas
à Shengshengman non plus.

449
00:44:23,718 --> 00:44:27,471
♪Par où dois-je commencer
à propos de millions d'aubes et de crépuscules ♪

450
00:44:27,471 --> 00:44:29,328
♪ Représente un accident vasculaire cérébral
de pluie avant la montagne♪

451
00:44:29,328 --> 00:44:30,960
♪Étoiles au-delà du ciel♪

452
00:44:31,792 --> 00:44:35,760
♪Petit à petit, il décrit
hier et aujourd'hui ♪

453
00:44:35,760 --> 00:44:38,192
♪Et toi avec
sourcils et yeux pittoresques ♪

454
00:44:38,192 --> 00:44:40,751
♪Créez conjointement l'ambiance♪

455
00:44:41,366 --> 00:44:45,087
♪La pluie et le brouillard
au-dessus des montagnes sont intrigantes ♪

456
00:44:45,087 --> 00:44:46,495
♪Il semble que je n'en ai jamais assez de voir♪

457
00:44:46,495 --> 00:44:49,072
♪Le voyage autrefois inépuisable♪

458
00:44:49,110 --> 00:44:50,149
♪Sur ce voyage♪

459
00:44:50,149 --> 00:44:51,845
♪Les étoiles m'accompagnent
sur des milliers de kilomètres ♪

460
00:44:51,845 --> 00:44:54,020
♪Je descends avec toi♪

461
00:44:54,020 --> 00:44:58,181
♪ Passer l'aube et le crépuscule ensemble
depuis cent ans ♪

462
00:44:58,454 --> 00:45:00,351
♪Juste comme♪

463
00:45:00,351 --> 00:45:01,281
♪Quand les nuages sont bas♪

464
00:45:01,281 --> 00:45:02,640
♪Il pleut♪

465
00:45:02,640 --> 00:45:06,896
♪J'ai été ému
quand tu chantais doucement♪

466
00:45:06,896 --> 00:45:10,608
♪Depuis, j'entends des étoiles tous les soirs♪

467
00:45:10,608 --> 00:45:11,408
♪Et il pleut à minuit♪

468
00:45:11,408 --> 00:45:16,664
♪Je pouvais t'entendre
parmi des millions de voix♪

469
00:45:17,878 --> 00:45:20,353
♪Toutes les autres voix disparaissent♪

470
00:45:20,353 --> 00:45:22,759
♪J'entends ton monologue♪

471
00:45:22,759 --> 00:45:26,704
♪En disant que tu me manques tellement♪

472
00:45:26,704 --> 00:45:29,150
♪ C'est comme connaître le sens implicite
d'une photo♪

473
00:45:29,150 --> 00:45:31,782
♪Connaître ton bonheur et ta tristesse♪

474
00:45:31,782 --> 00:45:35,408
♪L'amour revient encore et encore♪

475
00:45:35,408 --> 00:45:38,064
♪Parmi des millions de personnes♪

476
00:45:38,064 --> 00:45:40,368
♪J'entends ta voix♪

477
00:45:40,368 --> 00:45:44,261
♪En disant que tu me manques tellement♪

478
00:45:44,261 --> 00:45:46,512
♪L'amour enchevêtré pour des millions
des aubes et des crépuscules ♪

479
00:45:46,512 --> 00:45:48,912
♪ Des bisous comme une pluie battante ♪

480
00:45:48,912 --> 00:45:52,976
♪Tombant légèrement
à l'extérieur et à l'intérieur du rêve♪

481
00:45:53,062 --> 00:45:55,537
♪Toutes les autres voix disparaissent♪

482
00:45:55,537 --> 00:45:57,943
♪J'entends ton monologue♪

483
00:45:57,943 --> 00:46:01,840
♪En disant que tu me manques tellement♪

484
00:46:01,840 --> 00:46:04,016
♪ C'est comme connaître le sens implicite
d'une photo♪

485
00:46:04,016 --> 00:46:06,832
♪Connaître ton bonheur et ta tristesse♪

486
00:46:06,832 --> 00:46:10,576
♪L'amour revient encore et encore♪

487
00:46:10,576 --> 00:46:13,136
♪Parmi des millions de personnes♪

488
00:46:13,136 --> 00:46:15,376
♪J'entends ta voix♪

489
00:46:15,376 --> 00:46:19,312
♪En disant que tu me manques tellement♪

490
00:46:19,312 --> 00:46:21,648
♪L'amour enchevêtré pour des millions
des aubes et des crépuscules ♪

491
00:46:21,648 --> 00:46:24,112
♪ Des bisous comme une pluie battante ♪

492
00:46:24,112 --> 00:46:27,440
♪Tombant légèrement
à l'extérieur et à l'intérieur du rêve♪

493
00:46:27,440 --> 00:46:32,078
♪Avec toi dans cette vie♪

494
00:46:32,582 --> 00:46:35,307
♪L'amour enchevêtré pour des millions
des aubes et des crépuscules ♪

495
00:46:35,307 --> 00:46:37,724
♪ Des bisous comme une pluie battante ♪

496
00:46:37,724 --> 00:46:41,297
♪Tombant légèrement
à l'extérieur et à l'intérieur du rêve♪

497
00:46:41,297 --> 00:46:46,320
♪Avec toi dans cette vie♪

